Cackle

1. кудахтать; гоготать

Издавать громкие, отрывистые звуки (о птицах, обычно курах или гусях).

• The hens cackled in the yard. — Куры кудахтали во дворе.
• A goose cackled loudly at the dog. — Гусь громко загоготал на собаку.
• We could hear the chickens cackling. — Мы слышали, как кудахчут цыплята. +
• The flock of geese began to cackle. — Стая гусей начала гоготать.
• To cackle wildly — Дико кудахтать/гоготать

2. гоготать; злорадно смеяться; кудахтать; хихикать

Издавать резкий, пронзительный или неприятный смех.

• to cackle loudly — громко гоготать
• to cackle with delight — гоготать от восторга
• The old witch began to cackle. — Старая ведьма начала злорадно смеяться. +
• He cackled madly at his own joke. — Он безумно загоготал над собственной шуткой.
• They cackled gleefully. — Они радостно загоготали.

3. кудахтать; злорадно хихикать; трещать; гоготать; галдеть

Говорить или смеяться в резкой, пронзительной манере; шумно и возбужденно болтать.

• The women cackled over their teacups. — Женщины кудахтали за чашками чая.
• Stop cackling and let me speak! — Хватит трещать, дайте мне сказать!
• They cackled with glee at the gossip. — Они радостно загоготали, услышав сплетню. +
• She cackled maliciously. — Она злорадно захихикала.
• The boys cackled in the back of the classroom. — Мальчики галдели на задней парте.

1. кудахтанье; гоготанье

Резкий крик птицы, такой как курица или гусь.

• the cackle of hens — кудахтанье кур
• the cackle of geese — гоготанье гусей
• We heard a loud cackle from the chicken coop. — Мы услышали громкое кудахтанье из курятника. +
• A sudden cackle broke the silence of the farmyard. — Внезапное гоготанье нарушило тишину фермерского двора.
• The geese set up a terrible cackle. — Гуси подняли ужасное гоготанье.

2. гогот; хихиканье; злорадный смех; клекот

Резкий, пронзительный или злорадный смех.

• a wicked cackle — зловещий смех
• a high-pitched cackle — пронзительный гогот
• let out a loud cackle — издать громкий гогот +
• a witch's cackle — ведьминский смех
• burst into a cackle — разразиться злорадным смехом
• a mad cackle — безумный смех
• He gave a short, harsh cackle. — Он издал короткий, резкий смешок.

3. болтовня; трескотня; галдеж; пустословие; кудахтанье (перен.)

Шумный, бессодержательный разговор, часто на высоких тонах.

• Cut the cackle! — Хватит болтать! / Ближе к делу!
• I am tired of their idle cackle. — Я устал от их пустой болтовни.
• We could hear the cackle of voices from the next room. — Мы слышали шумный галдеж из соседней комнаты. +
• Stop this useless cackle! — Прекратите эту бесполезную трескотню!
• There was a constant cackle of conversation in the hall. — В зале стоял непрерывный гул болтовни.