Calamanco

AmE |ˌkælʌˈmæŋkəʊ|

BrE |ˌkæləˈmæŋkəʊ|

существительное

1. каламанко; пестротканая шерстяная ткань; камлот (исторический аналог)

Глянцевая камвольная шерстяная ткань, обычно с полосатым или клетчатым узором, широко использовавшаяся в Европе в XVIII-XIX веках для пошива одежды и обуви.

A gown of striped calamanco. — Платье из полосатого каламанко.
Glossy calamanco fabric. — Глянцевая ткань каламанко.
She wore a quilted petticoat of fine calamanco. — На ней была стеганая нижняя юбка из тонкого каламанко.
Calamanco shoes were very fashionable in the 18th century. — Туфли из каламанко были очень модными в XVIII веке.
A checkered calamanco waistcoat. — Клетчатый жилет из каламанко.
Local weavers produced large quantities of calamanco. — Местные ткачи производили большое количество каламанко.

Syn: callimanco, worsted, camlet, woolen fabric

worsted — камвольный, гарус, ткань из гребенной шерсти
camlet — камлот

Слово появилось в английском языке в конце XVI века, вероятно, будучи заимствованным из испанского ‘calamanco’, которое восходит к позднелатинскому ‘calamancus’ (вид головного убора). Исторически термин тесно связан с европейским текстильным производством XVII–XVIII веков, особенно во Фландрии и Англии (в частности, в Норидже), где массово изготавливали эту прочную глянцевую шерстяную ткань для пошива одежды.

Прочие фразы и выражения

calamanco cat — черепаховая кошка; трехцветная кошка