Charabanc

AmE |ˈʃærəbæŋ|

BrE |ˈʃærəbæŋ|

существительное

1. шарабан; экскурсионный автобус; омнибус

Многоместное транспортное средство, ранний вид автобуса, обычно использовавшийся для экскурсий и общественных перевозок.

a charabanc trip — поездка на экскурсионном автобусе
a charabanc outing — загородная прогулка на шарабане
an open-topped charabanc — шарабан с открытым верхом
a motor charabanc — моторный шарабан
The tourists boarded the charabanc. — Туристы сели в экскурсионный автобус.
They hired a charabanc for the day. — Они арендовали шарабан на весь день.

Syn: bus, coach, omnibus, motorcoach

bus — автобус, шина, шины, омнибус, автобусный, ошиновывать
coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать
omnibus — омнибус, автобус, однотомник, общедоступный

Слово заимствовано из французского языка (от выражения ‘char à bancs’ — повозка со скамейками). Изначально так называли многоместные конные экипажи, а позже — ранний вид открытых моторных автобусов, которые приобрели огромную культурную значимость в Великобритании в конце XIX и первой половине XX века как популярное средство передвижения рабочего класса для групповых экскурсий, праздничных выездов на природу и поездок к морю.

Прочие фразы и выражения

charabanc trip — поездка на шарабане; экскурсия на многоместном открытом автобусе
charabanc outing — загородная прогулка на шарабане; выезд группы на экскурсионном автобусе
charabanc mystery tour — поездка на шарабане в неизвестном направлении; автобусная экскурсия с сюрпризом

Однокоренные слова

char-a-banc — автобус дальнего следования, экскурсионный открытый автомобиль, шарабан