Charnelhouse

AmE |ˈtʃɑːnlhaʊs|

BrE |ˈtʃɑːnlhaʊs|

существительное

1. костница; склеп; усыпальница; могильник

Здание, хранилище или склеп, куда помещают человеческие кости или тела мертвых; слитное написание термина charnel house.

a gloomy charnelhouse — мрачный склеп
The battlefield became a vast charnelhouse. — Поле боя превратилось в огромную костницу.
smell of the charnelhouse — запах склепа
descend into the charnelhouse — спуститься в усыпальницу
abandoned charnelhouse — заброшенная костница
They discovered a hidden charnelhouse beneath the old church. — Они обнаружили скрытую костницу под старой церковью.

Syn: ossuary, charnel, crypt, vault, sepulcher, catacomb

ossuary — склеп, пещера с костями, кремационная урна
charnel — склеп, покойницкая, кладбищенский, погребальный
crypt — склеп, крипта, тайник, подземная часовня, потайное место, лакуна
vault — свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыгать, перепрыгивать, вольтижировать
sepulcher — гробница, могила, склеп, погребать, предавать земле
catacomb — катакомба, подземелье

Слово происходит от старофранцузского ‘charnel’ (плотский) и латинского ‘carnalis’, восходящего к ‘caro’ (плоть), в сочетании с английским ‘house’ (дом). В средневековой Европе, в частности в Англии и Франции, этот термин исторически использовался для обозначения оссуария — специальной постройки или склепа при церкви, куда переносили человеческие кости из старых или переполненных могил для постоянного хранения.

Прочие фразы и выражения

like a charnel house — как склеп; как могильник

Однокоренные слова

charnel — склеп, покойницкая, кладбищенский, погребальный