Crypt

 13 526 crypt 1.0
AmE  |krɪpt|
BrE  |krɪpt|

существительное

1. склеп; крипта; усыпальница; подземная часовня

Подземное помещение или склеп под церковью, используемое как часовня или место захоронения.

  • buried in the crypt — похоронен в крипте
  • the church crypt — церковный склеп
  • a family crypt — семейный склеп
  • explore the ancient crypt — исследовать древний склеп
  • The king's body was laid to rest in the crypt. — Тело короля упокоилось в усыпальнице.
  • They discovered a hidden passage in the crypt. — Они обнаружили тайный проход в крипте.
Syn: vault, tomb, undercroft, catacomb, sepulcher, mausoleum
  • vault — свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыгать, перепрыгивать, вольтижировать
  • tomb — гробница, могила, склеп, надгробие, смерть, хоронить
  • undercroft — крипта, подвал со сводами
  • catacomb — катакомба, подземелье
  • sepulcher — гробница, могила, склеп, погребать, предавать земле
  • mausoleum — мавзолей

2. крипта; ямка; углубление; лакуна

Небольшая трубчатая железа, ямка или углубление в анатомических структурах тканей организма.

  • intestinal crypt — кишечная крипта
  • tonsillar crypt — крипта миндалины
  • crypts of Lieberkühn — крипты Либеркюна
  • crypt cell — клетка крипты
  • mucosal crypt — крипта слизистой оболочки
  • epithelial crypt — эпителиальная крипта
  • The mucosa contains numerous deep crypts. — Слизистая оболочка содержит множество глубоких крипт.
Syn: pit, recess, gland, cavity, lacuna, follicle
  • pit — яма, ямка, карьер, углубление, шахтный, стравливать, рыть ямы
  • recess — углубление, выемка, каникулы, ниша, паз, делать перерыв, углублять
  • gland — железа, сальник
  • cavity — полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе
  • lacuna — лакуна, пробел, пропуск, пустота, впадина, углубление, дефект
  • follicle — фолликул, стручок, мешочек, листовка, сумка, кокон
Слово происходит от латинского ‘crypta’ и древнегреческого ‘kruptē’ (скрытое место). В англоязычной культуре и христианской традиции европейских стран этот термин исторически закрепился для обозначения подземного склепа или сводчатого помещения под церковью, которое обычно используется как место для захоронений.

Прочие фразы и выражения

  • family crypt — семейный склеп; фамильный склеп
  • burial crypt — погребальный склеп; усыпальница

Однокоренные слова

  • cryptic — загадочный, скрытый, таинственный, тайный, латентный, сокровенный
  • crypto — криптография, криптографический, приставка,
  • cryptography — криптография, тайнопись
  • cryptographer — шифровальщик
  • cryptographic — шифровальный, криптографический
  • cryptology — криптология, наука о расшифровке тайнописи,
  • cryptogram — криптограмма, шифрованный документ
  • encrypt — шифровать, кодировать
  • encryption — шифрование
  • decrypt — расшифровывать, декодировать
Сообщить об ошибке или дополнить
•