Cigar

^{4 653} cigar 1.0

AmE |sɪˈɡɑːr|

BrE |sɪˈɡɑː|

существительное

1. сигара

Цилиндр из табака, обернутый в табачный лист для курения.

to smoke a cigar — курить сигару
to light a cigar — прикурить сигару
Cuban cigar — кубинская сигара
cigar smoke — сигарный дым
cigar box — коробка для сигар
to puff on a cigar — затягиваться сигарой
He sat in his armchair, smoking a cigar. — Он сидел в своем кресле, куря сигару.

Syn: stogie, cheroot, blunt, panatela, smoke

stogie — тяжелый сапог, дешевая сигара
cheroot — сорт сигар
blunt — тупой, грубый, прямой, притуплять, дурак, болван
smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть

Слово ‘cigar’ происходит от испанского ‘cigarro’, которое, вероятнее всего, восходит к слову ‘sicar’ из языка индейцев майя, означавшему процесс курения скрученных листьев табака. Исторически культура создания и употребления сигар зародилась среди коренных народов Центральной Америки и Карибского бассейна, откуда после экспедиций Колумба через Испанию распространилась по всей Европе; в современном же мировом контексте производство эталонных сигар наиболее прочно ассоциируется с Кубой, Доминиканской Республикой и Никарагуа.

Прочие фразы и выражения

close, but no cigar — близко, но мимо; почти получилось; чуть-чуть не считается
cigar-store Indian — деревянная статуя индейца; истукан; бесчувственный человек

Однокоренные слова

cigarette — сигарета, папироса
cigarillo — сигарильо, тонкая сигарка, сигарета из табака, обернутого табачным листом