Circumspect

 16 018 circumspect 1.0
AmE  |ˈsɜːrkəmspekt|
BrE  |ˈsɜːkəmspekt|

прилагательное

1. осмотрительный; осторожный; бдительный

Осторожный и не склонный к необоснованному риску, тщательно обдумывающий свои действия.

  • a circumspect approach — осмотрительный подход
  • to be circumspect about your behavior — быть осторожным в своем поведении
  • He was very circumspect in his financial affairs. — Он был очень осмотрителен в своих финансовых делах.
  • The officials were circumspect in their statements. — Официальные лица были осторожны в своих заявлениях.
  • You must be circumspect when dealing with strangers. — Вам следует быть бдительными при общении с незнакомцами.
  • circumspect investor — осторожный инвестор
Syn: cautious, wary, careful, guarded, prudent, vigilant
  • cautious — осторожный, осмотрительный, опасливый, предусмотрительный, бережный
  • wary — осторожный, настороженный, подозрительный
  • careful — осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный
  • prudent — благоразумный, осторожный, расчетливый, предусмотрительный, бережливый
  • vigilant — бдительный, неусыпный
Слово происходит от латинского ‘circumspectus’ (причастие прошедшего времени от глагола ‘circumspicere’ — ‘оглядываться, смотреть вокруг’, образованного от ‘circum-’ — ‘вокруг’ и ‘specere’ — ‘смотреть’). В английском языке оно появилось в XV веке. В современном употреблении слово характерно как для британского, так и для американского вариантов английского языка, однако чаще встречается в формальном, дипломатическом или литературном контексте для описания крайне осторожного, осмотрительного человека, который тщательно взвешивает все риски перед принятием решений.

Прочие фразы и выражения

  • be circumspect about something — быть осмотрительным в отношении чего-либо; проявлять осторожность в чем-либо
  • take a circumspect approach — применять осторожный подход; действовать с оглядкой
  • circumspect behavior — осмотрительное поведение; осторожное поведение

Однокоренные слова

  • circumspection — осмотрительность, осторожность, настороженность
Сообщить об ошибке или дополнить
•