Cittern

^{> 22 000} cittern 1.0

AmE |ˈsɪtərn|

BrE |ˈsɪt(ə)n|

существительное

1. цистра

Старинный струнный щипковый музыкальный инструмент, родственный лютне.

to play the cittern — играть на цистре
a 16th-century cittern — цистра XVI века
wire-strung cittern — цистра с металлическими струнами
cittern music — музыка для цистры
The cittern was popular among all classes in Renaissance Europe. — Цистра была популярна среди всех сословий в Европе эпохи Возрождения.
He tuned the strings of his cittern. — Он настроил струны своей цистры.

Syn: cithern, cither, lute, gittern

cithern — кифара, лира
cither — кифара, лира
lute — лютня, замазка, мастика, правило, замазывать замазкой

2. цистра; циттерн

Старинный струнный щипковый музыкальный инструмент, похожий на гитару с грушевидным корпусом и металлическими струнами.

cittern strings — струны цистры
Renaissance cittern — ренессансная цистра
The cittern was very popular among amateur musicians. — Цистра была очень популярна среди музыкантов-любителей.
He tuned his cittern before the performance. — Он настроил свою цистру перед выступлением.
Music composed for the lute and cittern. — Музыка, написанная для лютни и цистры.

Syn: cithern, citern

cithern — кифара, лира

Слово происходит от латинского ‘cithara’, восходящего к древнегреческой кифаре. Термин обозначает старинный струнный щипковый инструмент (цистру), родственный лютне, который был широко распространен в странах Западной Европы (особенно в Англии, Италии и Германии) в эпоху Возрождения и раннего барокко как популярный и доступный инструмент для любительского и повседневного музицирования.

Прочие фразы и выражения

barber's cittern — общедоступная вещь; то, что доступно каждому; гулящая женщина
as common as a barber's cittern — общедоступный; легкодоступный; всем известный