Clavichord

 > 22 000 clavichord 1.0
AmE  |ˈklævɪkɔːrd|
BrE  |ˈklævɪkɔːd|

существительное

1. клавикорд

Небольшой старинный клавишный струнный музыкальный инструмент, звук в котором извлекается с помощью металлических штифтов (тангенов).

  • play the clavichord — играть на клавикорде
  • a 17th-century clavichord — клавикорд XVII века
  • The clavichord produces a very soft and delicate sound. — Клавикорд издает очень тихий и нежный звук.
  • tune a clavichord — настраивать клавикорд
  • clavichord music — музыка для клавикорда
  • He composed several pieces specifically for the clavichord. — Он сочинил несколько пьес специально для клавикорда.
Syn: clavier, keyboard instrument
  • clavier — клавир, клавиатура

2. клавикорд

Старинный клавишно-струнный музыкальный инструмент с мягким и тихим звуком, предшественник фортепиано.

  • an antique clavichord — старинный клавикорд
  • a piece for the clavichord — пьеса для клавикорда
  • The clavichord has a very delicate tone. — У клавикорда очень нежное звучание.
  • Bach composed many works for the clavichord. — Бах написал множество произведений для клавикорда.
Syn: early keyboard instrument, keyboard instrument, harpsichord, spinet
Слово происходит от средневекового латинского clavichordium, образованного от латинских clavis (клавиша) и chorda (струна). Этот старинный клавишно-струнный музыкальный инструмент был изобретен в Европе и пользовался наибольшей популярностью в Германии и других западноевропейских странах с XV по XVIII век, став важной частью музыкальной культуры эпохи Возрождения и барокко вплоть до повсеместного распространения фортепиано.

Прочие фразы и выражения

  • fretted clavichord — связанный клавикорд; ладовый клавикорд
  • unfretted clavichord — свободный клавикорд; бесладовый клавикорд
  • pedal clavichord — педальный клавикорд
Сообщить об ошибке или дополнить
•