Clove

1. зубчик; долька; зубок

Отдельный зубчик или долька, составляющая сложную луковицу (чеснока, лука-шалота и т. д.).

• a clove of garlic — зубчик чеснока
• Crush two cloves of garlic. — Раздавите два зубчика чеснока.
• Peel the garlic clove. — Очистите зубчик чеснока.
• Finely chop one clove of garlic. — Мелко нарежьте один зубчик чеснока.
• Separate the bulb into individual cloves. — Разделите луковицу на отдельные зубчики.
• Add a minced clove of garlic to the sauce. — Добавьте в соус измельченный зубчик чеснока.

2. гвоздика; бутон гвоздики; пряность гвоздика

Высушенная нераскрывшаяся цветочная почка гвоздичного дерева, используемая в качестве ароматной пряности.

• ground cloves — молотая гвоздика
• whole cloves — целые бутоны гвоздики
• a pinch of cloves — щепотка гвоздики
• studded with cloves — утыканный гвоздикой
• clove oil — гвоздичное масло
• Add a few cloves to the marinade. — Добавьте несколько бутонов гвоздики в маринад.
• A mixture of cinnamon, nutmeg, and cloves. — Смесь корицы, мускатного ореха и гвоздики.

3. гвоздичное дерево; сизигиум ароматный

Вечнозеленое тропическое дерево, выращиваемое ради цветочных почек, из которых получают пряность.

• clove plantation — плантация гвоздичного дерева
• cultivation of clove — выращивание гвоздичного дерева
• The clove is a small evergreen tree. — Гвоздичное дерево — это небольшое вечнозеленое дерево.
• clove leaves — листья гвоздичного дерева
• Native to Indonesia, the clove is widely cultivated in the tropics. — Гвоздичное дерево, родиной которого является Индонезия, широко культивируется в тропиках.