Contraindicate

AmE |ˌkɑːntrəˈɪndɪkeɪt|

BrE |kɒntrəˈɪndɪkeɪt|

служить противопоказанием

Слово происходит от латинских корней: приставки ‘contra-’ (против) и глагола ‘indicare’ (указывать, предписывать). Оно появилось в английском языке в середине XVII века. Термин имеет ярко выраженный медицинский контекст и повсеместно используется во всех англоязычных странах врачами, фармацевтами и в инструкциях к препаратам для обозначения противопоказаний — ситуаций, когда конкретное лечение или лекарство применять нельзя из-за угрозы здоровью пациента.

Прочие фразы и выражения

absolutely contraindicated — абсолютно противопоказано; строго противопоказано
relatively contraindicated — относительно противопоказано
contraindicated in pregnancy — противопоказано при беременности; противопоказано во время беременности
medically contraindicated — противопоказано по медицинским показаниям; медицински противопоказано

Однокоренные слова

indicate — указывать, показывать, означать, служить признаком, предписывать, требовать
indication — индикация, указание, показание, знак, отсчет, симптом
indicative — указывающий, показывающий, изъявительное наклонение
indicator — индикатор, указатель, стрелка, счетчик, индикаторный
contraindication — противопоказание
contraindicative — противопоказанный