Convoluted

1. запутанный; замысловатый; сложный; витиеватый

Чрезвычайно сложный и трудный для понимания (особенно об аргументах, сюжете или предложениях).

• a convoluted plot — запутанный сюжет
• a highly convoluted argument — крайне сложный и запутанный аргумент
• long and convoluted sentences — длинные и витиеватые предложения
• His explanation was unnecessarily convoluted. — Его объяснение было неоправданно запутанным.
• the film's convoluted narrative — замысловатое повествование фильма
• a convoluted way of saying things — витиеватая манера выражаться

2. извилистый; скрученный; свернутый; складчатый

Имеющий сложную, скрученную или свернутую форму; с множеством складок или извилин.

• convoluted shell — закрученная раковина
• proximal convoluted tubule — проксимальный извитой каналец
• the convoluted surface of the brain — извилистая поверхность мозга
• convoluted folds of the fabric — сложные складки ткани
• convoluted roots of the old tree — переплетенные корни старого дерева
• a highly convoluted coastline — сильно изрезанная береговая линия

3. свёрнутый; свёрнутый трубкой; конволютный; свёрнутый продольно

Свёрнутый продольно вокруг своей оси или свёрнутый трубкой (о терминах морфологии, строении листьев, лепестков, раковин).

• convoluted leaf — свёрнутый лист
• convoluted vernation — конволютное (свёрнутое) листосложение
• convoluted petals — свёрнутые лепестки
• a convoluted shell — свёрнутая раковина
• convoluted corolla — свёрнутый венчик
• The leaves are convoluted in the bud. — В почке листья свёрнуты трубкой.