Cornel

^{> 22 000} cornel 1.0

AmE |ˈkɔːrnəl|

BrE |ˈkɔːn(ə)l|

существительное

1. кизил; дерен

Дерен, кизил (особенно карликовые разновидности).

dwarf cornel — карликовый дерен
wild cornel — дикий кизил
cornel bush — куст кизила
The cornel is covered in small white flowers. — Дерен покрыт мелкими белыми цветами.
We gathered bright red cornel berries in the forest. — Мы собрали ярко-красные ягоды кизила в лесу.

Syn: dogwood, cornelian cherry, bunchberry

dogwood — кизил, свидина кроваво-красная

Слово происходит от латинского ‘cornus’ (кизил), родственного ‘cornu’ (рог), что исторически указывает на исключительную твердость древесины этого растения. В англоязычных странах термин ‘cornel’ используется преимущественно в ботаническом и садоводческом контекстах для обозначения кизиловых деревьев и кустарников, тогда как в странах Восточной Европы, Кавказа и Азии само растение и его ягоды (кизил) имеют гораздо более глубокое культурное, кулинарное и медицинское значение.

Прочие фразы и выражения

cornel tree — кизиловое дерево; кизил
cornel cherry — плод кизила; кизиловая ягода

Однокоренные слова

cornelian — сердолик