Слово происходит от латинского глагола ‘corrodere’ (разъедать, разрушать) с добавлением английских суффиксов ‘-ive’ и ‘-ness’. В англоязычном мире этот термин повсеместно применяется как в научно-технической среде для описания химической агрессивности веществ и их способности разрушать материалы, так и в переносном смысле для обозначения пагубного, разрушительного психологического или социального воздействия (например, разрушительность токсичных отношений или коррупции).
Прочие фразы и выражения
corrosiveness of the environment — коррозионная активность среды; агрессивность среды
corrosiveness of the soil — коррозионная активность почвы; коррозионность грунта
high corrosiveness — высокая коррозионная способность; сильная едкость; высокая коррозионная активность
corrosiveness of a remark — язвительность замечания; едкость замечания
