Crash-helmet

^{> 22 000} crash-helmet 1.0

AmE |ˈkræʃ helmɪt|

BrE |ˈkræʃ helmɪt|

существительное

1. защитный шлем; мотоциклетный шлем; шлем

Защитный головной убор, который мотоциклисты надевают для защиты головы в случае аварии.

to wear a crash-helmet — носить защитный шлем
to put on a crash-helmet — надеть защитный шлем
to take off a crash-helmet — снять защитный шлем
to fasten a crash-helmet — застегнуть защитный шлем
a full-face crash-helmet — закрытый мотоциклетный шлем
The crash-helmet saved his life. — Защитный шлем спас ему жизнь.
You must wear a crash-helmet when riding a motorcycle. — Вы должны носить защитный шлем при езде на мотоцикле.

Syn: motorcycle helmet, safety helmet, helmet

helmet — шлем, каска, шапка, тропический шлем

Термин образован путем сложения английских слов ‘crash’ (авария, столкновение) и ‘helmet’ (шлем) в начале XX века на фоне развития мотоциклетного и автомобильного спорта. Исторически и в современном контексте это слово наиболее характерно для британского английского языка, тогда как в Соединенных Штатах Америки для обозначения мотоциклетного шлема гораздо чаще используется синоним ‘motorcycle helmet’.

Прочие фразы и выражения

crash-helmet law — закон об обязательном ношении защитного шлема; закон о шлемах безопасности

Однокоренные слова

crash — авария, крах, аварийный, терпеть крах, с грохотом
helmet — шлем, каска, шапка, тропический шлем