Crossbones

AmE |ˈkrɔːsbəʊnz|

BrE |ˈkrɒsbəʊnz|

существительное

1. скрещенные кости

Изображение двух перекрещенных костей, используемое как символ смерти, опасности или пиратства.

skull and crossbones — череп и скрещенные кости
The bottle of poison was marked with a skull and crossbones. — Бутылка с ядом была помечена черепом и скрещенными костями.
The pirate ship flew a black flag with a white skull and crossbones. — На пиратском корабле развевался черный флаг с белым черепом и скрещенными костями.
Look for the skull and crossbones symbol on the warning label. — Ищите символ черепа и скрещенных костей на предупреждающей этикетке.
A skull and crossbones is a universal sign of danger. — Череп и скрещенные кости — это универсальный знак опасности.

Syn: crossed bones

Слово образовано от слияния английских слов ‘cross’ (скрещивать) и ‘bones’ (кости) в середине XVI века. В британском и западном культурном контексте скрещенные кости, часто изображаемые вместе с черепом, традиционно символизируют смерть, смертельную опасность, яд или пиратство (исторический флаг ‘Весёлый Роджер’).

Однокоренные слова

bone — кость, костяк, коклюшки, костный, костяной, снимать мясо с костей
cross — крест, кросс, крестик, перекрестный, пересекаться, косо