Cuddlesome

^{> 22 000} cuddlesome 1.0

AmE |ˈkʌdlsəm|

BrE |ˈkʌdls(ə)m|

прилагательное

1. приятный для объятий; вызывающий желание обнять; тискательный; милый

Вызывающий желание обнять или приласкать.

a cuddlesome baby — малыш, которого так и хочется обнять
a soft, cuddlesome toy — мягкая игрушка, которую приятно обнимать
a cuddlesome kitten — очаровательный котенок
a cuddlesome teddy bear — плюшевый мишка, приятный для объятий
He is such a cuddlesome child. — Он такой милый ребенок, так и хочется приласкать.
soft and cuddlesome — мягкий и приятный для объятий
She looked very cuddlesome in her thick winter coat. — Она выглядела очень милой в своем толстом зимнем пальто, ее так и хотелось обнять.

Syn: cuddly, huggable, snuggly, lovable, adorable

cuddly — приятный, отрадный
snuggly — удобный; уютный
lovable — привлекательный, милый
adorable — прелестный, восхитительный, обожаемый

Слово ‘cuddlesome’ возникло в английском языке в середине XIX века (примерно в 1840-х годах) путем соединения глагола ‘cuddle’ (обнимать, прижимать к себе) и суффикса ‘-some’, который указывает на наличие определенного качества или склонности. В англоязычных странах, таких как Великобритания и США, это слово широко используется в неформальном и семейном контексте как ласковое прилагательное для описания кого-то или чего-то очаровательного, мягкого и вызывающего непреодолимое желание обнять — чаще всего так говорят о младенцах, пушистых домашних животных или мягких игрушках.

Прочие фразы и выражения

cuddle puddle — групповые объятия; куча мала из обнимающихся людей

Однокоренные слова

cuddly — приятный, отрадный
cuddle — обнимать, прижиматься, прижаться, объятие, объятия