Происходит от старофранцузского ‘coupelation’, образованного от ‘coupelle’ (небольшая чаша, купель), которое восходит к позднелатинскому ‘cupella’ (маленький бочонок). Термин исторически сформировался в средневековой Европе в контексте металлургии и алхимии для описания процесса отделения благородных металлов (золота и серебра) от неблагородных примесей (например, свинца) путем нагревания в специальных пористых тиглях. В настоящее время это универсальный технический термин (купелирование), используемый в металлургической промышленности и пробирном анализе по всему миру без привязки к конкретной стране.
Прочие фразы и выражения
cupellation process — процесс купелирования; процесс купеляции
cupellation furnace — купеляционная печь; печь для купелирования
lead cupellation — купеляция свинца; свинцовая купеляция
