Cyder

^{> 22 000} cyder 1.0

AmE |ˈsaɪdər|

BrE |ˈsaɪdə|

существительное

1. сидр; яблочный сидр; яблочное вино

Алкогольный или безалкогольный напиток, получаемый путем брожения яблочного сока.

a glass of cyder — бокал сидра
sweet cyder — сладкий сидр
dry cyder — сухой сидр
hard cyder — крепкий сидр (алкогольный)
home-made cyder — домашний сидр
cyder press — пресс для сидра
They drank a pint of cold cyder. — Они выпили пинту холодного сидра.

Syn: cider, hard cider, apple wine

cider — сидр, яблочное вино, яблочный сок

Слово ‘cyder’ является традиционным, преимущественно британским вариантом написания слова ‘cider’ (сидр). Оно происходит от среднеанглийского ‘sider’, заимствованного из старофранцузского ‘cidre’ (которое через латынь и греческий восходит к древнееврейскому слову šēḵār, означающему ‘хмельной напиток’). В современной Великобритании (особенно в таких традиционных регионах производства сидра, как Сомерсет, Девон и Корнуолл) написание через ‘y’ часто используется брендами и фермерами для того, чтобы подчеркнуть историческую аутентичность, старину и ремесленный характер напитка.

Прочие фразы и выражения

cyder vinegar — яблочный уксус
cyder mill — сидроварня; пресс для яблок

Однокоренные слова

ciderkin — яблочный напиток
cider — сидр, яблочное вино, яблочный сок