Слово образовано от древнегреческих корней ‘daktylios’ (перстень, кольцо) и ‘glypho’ (вырезать, гравировать). Термин исторически уходит корнями в античную культуру Древней Греции и Рима, где мастера-дактилиоглифы занимались высоко ценимым искусством глиптики — тонкой резьбой на драгоценных и полудрагоценных камнях для создания перстней-печатей и гемм.
