Термин образован от фамилии английского ученого Джона Дальтона, который в 1794 году впервые описал цветовую слепоту на собственном примере. Исторический и культурный контекст слова неразрывно связан с Великобританией, где жил и работал исследователь, а само слово используется для обозначения людей с нарушением цветовосприятия (дальтоников) или, реже, в значении приверженца его атомистической теории.
