Слово образовано от английского глагола ‘daub’ (мазать, плохо рисовать), восходящего к старофранцузскому ‘dauber’ (белить, штукатурить) и латинскому ‘dealbare’ (от ‘albus’ — белый), с добавлением суффикса ‘-ery’, обозначающего результат или характер действия. В англоязычной культуре (преимущественно в Великобритании и США) этот термин традиционно используется в контексте художественной критики для пренебрежительного обозначения грубой, неумелой живописи, дешевых подделок или откровенной ‘мазни’.
Прочие фразы и выражения
mere daubery — сплошная мазня; сущая мазня; явный обман