Deaconess

AmE |ˈdiːkənəs|

BrE |ˌdiːkəˈnes|

существительное

1. дьяконисса; диаконисса

Женщина, выполняющая обязанности дьякона в некоторых христианских конфессиях.

ordained deaconess — рукоположенная дьяконисса
parish deaconess — приходская дьяконисса
the duties of a deaconess — обязанности дьякониссы
She serves as a deaconess in the local church. — Она служит дьякониссой в местной церкви.
She was consecrated as a deaconess. — Она была посвящена в дьякониссы.
The order of deaconesses was revived in the 19th century. — Орден дьяконисс был возрожден в XIX веке.

Syn: female deacon

Слово происходит от позднелатинского ‘diaconissa’ и греческого ‘diakonissa’ (служительница), образованного от ‘diakonos’ (дьякон, слуга) с добавлением английского женского суффикса ‘-ess’. Исторически термин уходит корнями в раннехристианскую традицию Восточной Римской империи, а в современном контексте англоязычных стран (особенно в Великобритании и США) он преимущественно используется в протестантских деноминациях (англиканской, лютеранской, методистской) для обозначения женщины-служителя, посвященной для выполнения социальной, медицинской или пастырской работы.

Прочие фразы и выражения

order of deaconesses — орден диаконисс; община диаконисс

Однокоренные слова

diaconate — дьяконское звание, дьяконство, диаконство
diaconal — дьяконский, диаконский
archdeacon — архидиакон
subdeacon — иподьякон, иподиакон
deacon — дьякон, фальсифицировать товары