Demonstrativeness

очевидность, наглядность, экспансивность, несдержанность

Происходит от латинского глагола ‘demonstrare’ (показывать, доказывать) и английского суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или свойство. В англоязычной культуре термин используется для описания склонности человека открыто выражать свои эмоции, особенно привязанность и любовь. В контексте традиционной британской сдержанности (British reserve) излишняя демонстративность чувств может восприниматься настороженно или как недостаток такта, тогда как в американской культуре она чаще считается нормой, подчеркивающей искренность и дружелюбие.

Прочие фразы и выражения

lack of demonstrativeness — недостаток демонстративности; сдержанность в проявлении чувств
excessive demonstrativeness — чрезмерная демонстративность; излишняя открытость чувств
outward demonstrativeness — внешняя демонстративность; показное проявление чувств

Однокоренные слова

demonstrate — демонстрировать, проявлять, доказывать, наглядно показывать
demonstration — демонстрация, проявление, доказательство, демонстрирование, выражение
demonstrably — очевидно, ясно, явно, наглядно
demonstrative — демонстративный, показательный, указательное местоимение
demonstrator — демонстратор, демонстрант, ассистент профессора, лаборант
undemonstrative — сдержанный
demonstrable — очевидный, доказуемый
demonstratively — убедительно, бесспорно, бурно, несдержанно