Denotation

 > 22 000 denotation 1.0
AmE  |ˌdiːnəʊˈteɪʃn|
BrE  |diːnəʊˈteɪʃn|

существительное

1. прямое значение; основное значение; денотация; буквальное значение

Буквальное или основное значение слова (в отличие от его коннотаций и ассоциаций).

  • the denotation of a word — прямое значение слова
  • denotation and connotation — денотация и коннотация
  • dictionary denotation — словарное (прямое) значение
Syn: literal meaning, primary meaning, explicit meaning, definition
  • definition — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность

2. денотат; предметное значение; экстенсионал; прямое значение; объем понятия

Предмет или понятие, на которое указывает термин, или множество объектов, для которых истинен предикат (прямое, буквальное значение).

  • the denotation of a term — предметное значение термина
  • literal denotation — буквальное предметное значение
  • the denotation of a predicate — экстенсионал предиката
Syn: referent, reference, extension, literal meaning
  • referent — референт, мораль, то, с чем соотносится знак, то, с чем соотносится мысль
  • reference — ссылка, справка, упоминание, эталон, снабжать текст ссылками, справляться
  • extension — расширение, продление, продолжение, удлинение, распространение, удлинитель

3. указание; обозначение; называние

Действие, заключающееся в назывании, обозначении или прямом указании на что-либо или кого-либо.

  • the act of denotation — акт обозначения
  • denotation by name — называние по имени
  • direct denotation of the suspect — прямое указание на подозреваемого
Syn: indication, designation, naming, pointing out, specification
  • indication — индикация, указание, показание, знак, отсчет, симптом
  • designation — обозначение, указание, название, определение, предназначение, маркировка, знак
  • specification — спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия

4. обозначение; указание; денотация

Действие или процесс обозначения или указания на что-либо с помощью слова, символа и т. д.

  • a clear denotation — четкое обозначение
  • symbolic denotation — символическое обозначение
  • have a specific denotation — иметь конкретное обозначение
Syn: indication, designation, reference, signification
  • indication — индикация, указание, показание, знак, отсчет, симптом
  • designation — обозначение, указание, название, определение, предназначение, маркировка, знак
  • reference — ссылка, справка, упоминание, эталон, снабжать текст ссылками, справляться
  • signification — значение, точный смысл, точное значение
Происходит от латинского слова ‘denotatio’ (указание, обозначение), образованного от глагола ‘denotare’ (отмечать, обозначать). В англоязычном академическом и литературном контексте (повсеместно в США, Великобритании и других англоговорящих странах) этот термин используется в лингвистике и семиотике для определения прямого, буквального или словарного значения слова, строго в противовес его скрытому, ассоциативному или эмоциональному смыслу (коннотации).

Прочие фразы и выражения

  • primary denotation — основное значение; первичное значение

Однокоренные слова

  • denote — обозначать, означать, указывать, отмечать, указывать на, выражать, показывать
  • denotative — означающий, указывающий
  • denotatum — обозначаемое
Сообщить об ошибке или дополнить
•