Desquamation

существительное

1. десквамация; шелушение; отслаивание кожи

Процесс отслаивания или шелушения верхнего слоя кожи (эпидермиса).

skin desquamation — шелушение кожи
severe desquamation — сильное шелушение
epidermal desquamation — десквамация эпидермиса
natural desquamation process — естественный процесс шелушения
The rash is followed by desquamation. — За сыпью следует шелушение.
Skin desquamation is a common side effect. — Шелушение кожи является частым побочным эффектом.
The patient presented with erythema and desquamation. — У пациента наблюдались эритема и десквамация.

Syn: peeling, shedding, scaling, flaking, exfoliation

exfoliation — эксфолиация, отслоение, отслаивание, расслоение, шелушение, слущивание

Термин происходит от позднелатинского слова ‘desquamare’ (очищать от чешуи), образованного от приставки ‘de-’ (отделение, удаление) и ‘squama’ (чешуя). В английском языке, как и в международной медицинской практике, это слово используется преимущественно как научный и клинический термин для обозначения процесса отслаивания или шелушения верхних слоев эпителия (кожи или слизистых оболочек).

Прочие фразы и выражения

lamellar desquamation — пластинчатое шелушение; десквамация пластинками
epithelial desquamation — десквамация эпителия; отслоение эпителия
silvery desquamation — серебристое шелушение; серебристая десквамация

Однокоренные слова

desquamative — шелушащийся, десквамативный, вызывающий шелушение
desquamate — шелушиться, лупиться