Exfoliation

^{> 22 000} exfoliation 1.0

AmE |eksˈfəʊlɪeɪʃən|

BrE |eksˈfəʊlɪeɪʃən|

существительное

1. отшелушивание; эксфолиация; отслаивание; шелушение

Отслаивание или отшелушивание омертвевшей кожи или коры в виде чешуек.

skin exfoliation — отшелушивание кожи
chemical exfoliation — химическая эксфолиация
gentle exfoliation — мягкое отшелушивание
exfoliation of dead skin cells — отшелушивание омертвевших клеток кожи
bark exfoliation — отслаивание коры
natural exfoliation process — естественный процесс отшелушивания
Regular exfoliation leaves the skin smooth. — Регулярное отшелушивание делает кожу гладкой.

Syn: peeling, flaking, scaling, desquamation, shedding

desquamation — десквамация, шелушение

2. чешуйка кожи; отслоившаяся чешуйка; роговая чешуйка

Отслоившаяся чешуйка омертвевшего эпидермиса.

skin exfoliations — отслоившиеся чешуйки кожи
epidermal exfoliations — эпидермальные чешуйки
The sample contained microscopic skin exfoliations. — В образце содержались микроскопические отслоившиеся чешуйки кожи.
These exfoliations consist of dead epidermal cells. — Эти чешуйки состоят из омертвевших клеток эпидермиса.
The doctor examined the exfoliations under a microscope. — Врач изучил отслоившиеся чешуйки под микроскопом.
A buildup of exfoliations may clog the pores. — Скопление кожных чешуек может закупорить поры.

Syn: flake, scale, squama, scurf, dander

flake — чешуйка, слой, ряд, осколок, бухта, расслаиваться, шелушиться
scale — масштаб, шкала, гамма, размер, уровень, взбираться, весить, взвешивать
squama — чешуя
scurf — налет, отложения, перхоть, инкрустация
dander — перхоть, злость, раздражение, негодование

Слово происходит от позднелатинского exfoliatio (от глагола exfoliare — ‘лишать листьев’, где ex- означает ‘от’, а folium — ‘лист’). В англоязычных странах и во всем мире этот термин, изначально применявшийся в ботанике и геологии для описания естественного отслаивания или шелушения, сегодня чаще всего используется в дерматологии и индустрии красоты для обозначения косметической процедуры удаления омертвевших клеток с поверхности кожи.

Прочие фразы и выражения

mechanical exfoliation — механический пилинг; механическая эксфолиация
exfoliation syndrome — эксфолиативный синдром; псевдоэксфолиативный синдром

Однокоренные слова

exfoliate — отслаиваться, расслаиваться, шелушиться, сходить слоями, лупиться