Exfoliate

1. отшелушивать; делать пилинг; скрабировать; очищать

Удалять омертвевшие клетки с поверхности кожи или снимать верхний слой материала (заставлять отслаиваться).

• exfoliate the skin — отшелушивать кожу
• gently exfoliate your face — мягко отшелушить кожу лица
• exfoliate dead skin cells — удалять омертвевшие клетки кожи +
• use a scrub to exfoliate — использовать скраб для отшелушивания
• exfoliate before shaving — скрабировать кожу перед бритьем
• You should exfoliate twice a week. — Вам следует делать пилинг дважды в неделю.

2. отшелушивать; скрабировать; очищать скрабом; пилинговать

Удалять омертвевшие клетки с поверхности кожи путем мытья или трения (часто с использованием скраба).

• gently exfoliate — мягко отшелушивать
• exfoliate your face — скрабировать лицо
• exfoliate regularly — регулярно отшелушивать кожу +
• exfoliate twice a week — использовать скраб дважды в неделю
• You should exfoliate your skin to remove dead cells. — Вам следует отшелушивать кожу, чтобы удалить омертвевшие клетки.
• Use a body scrub to exfoliate rough patches. — Используйте скраб для тела для отшелушивания огрубевших участков.

3. отслаиваться; шелушиться; сходить слоями; отшелушивать; отлупиться

Отслаиваться, шелушиться или сходить слоями (о коже, коре, горных породах).

• The tree's bark exfoliates in papery strips. — Кора дерева отслаивается тонкими бумажными полосками.
• After a bad sunburn, your skin will begin to exfoliate. — После сильного солнечного ожога ваша кожа начнет шелушиться.
• Certain types of rock exfoliate due to extreme temperature changes. — Некоторые виды горных пород отслаиваются из-за резких перепадов температур. +
• It is important to exfoliate dead skin cells to keep your face healthy. — Важно отшелушивать омертвевшие клетки кожи, чтобы поддерживать здоровье лица.
• The rash causes the outer layer of skin to exfoliate. — Из-за сыпи внешний слой кожи начинает отслаиваться.

4. отслаиваться; расслаиваться; шелушиться; лущиться

Отслаиваться или сходить с поверхности слоями или чешуйками.

• The old paint began to exfoliate from the metal surface. — Старая краска начала шелушиться на металлической поверхности.
• Granite tends to exfoliate under extreme temperature changes. — Гранит имеет тенденцию расслаиваться при резких перепадах температур.
• The bark of the tree exfoliates in thin, papery layers. — Кора дерева отслаивается тонкими, похожими на бумагу слоями. +
• Heat causes the mineral to exfoliate rapidly. — Нагревание вызывает быстрое расслоение минерала.
• exfoliating rock — отслаивающаяся горная порода
• If the surface is not primed, the coating will exfoliate. — Если поверхность не загрунтовать, покрытие будет отслаиваться.

5. распускаться; раскрываться; разворачиваться; развертывать листья

Распускаться, раскрывая листья (о растениях, почках).

• The buds begin to exfoliate in early spring. — Почки начинают распускаться ранней весной.
• to exfoliate new leaves — раскрывать новые листья
• fully exfoliated fronds — полностью распустившиеся вайи +
• The plant exfoliates under the warm sun. — Растение распускается под теплым солнцем.
• Watch the foliage exfoliate. — Понаблюдай, как распускается листва.
• rapidly exfoliating leaves — быстро разворачивающиеся листья

6. распускаться; покрываться листвой; выпускать листья; разворачивать листья

Расти, выпуская или разворачивая листья.

• The trees begin to exfoliate in early spring. — Деревья начинают покрываться листвой ранней весной.
• To exfoliate new leaves. — Выпускать новые листья.
• The ferns slowly exfoliate their fronds. — Папоротники медленно разворачивают свои вайи. +
• Buds exfoliating in the warm sunlight. — Почки, распускающиеся в теплых солнечных лучах.
• Wait for the young seedlings to exfoliate completely. — Подождите, пока молодые сеянцы полностью не покроются листвой.