Слово ‘dome-shaped’ (куполообразный) представляет собой составное прилагательное, образованное от английского существительного ‘dome’ (купол) и причастия ‘shaped’ (имеющий форму). Существительное ‘dome’ было заимствовано в английский язык в XVI веке из французского (‘dôme’) или итальянского (‘duomo’ — собор), которые, в свою очередь, восходят к латинскому ‘domus’ (дом, здание). Вторая часть, ‘shaped’, происходит от староанглийского глагола ‘scieppan’ (создавать, формировать) германского происхождения. Данный термин не имеет узкой привязки к конкретной англоязычной стране и повсеместно используется в международной практике — от архитектуры (где купола исторически связаны с римским, византийским и исламским зодчеством) до геологии, анатомии и ботаники для описания любых объектов характерной полусферической формы.
