Dorsal

^{16 246} dorsal 1.0

AmE |ˈdɔːrsl|

BrE |ˈdɔːs(ə)l|

прилагательное

1. спинной; дорсальный; тыльный

Относящийся к спине или верхней стороне тела животного, растения или органа.

dorsal fin — спинной плавник
dorsal surface — тыльная поверхность / дорсальная поверхность
dorsal side — спинная сторона
dorsal root — спинной корешок (нерва)
dorsal aorta — спинная аорта
The dolphin's dorsal fin cut through the water. — Спинной плавник дельфина разрезал воду.
Leaves typically have a darker green color on their dorsal surface. — Листья обычно имеют более темно-зеленый цвет на своей верхней (тыльной) поверхности.

Syn: back, posterior, upper

back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
posterior — задний, последующий, позднейший, зад, ягодицы
upper — верхний, высший, восстающий, верхняя полка, верхний зуб

2. абаксиальный; дорсальный; спинной

Обращенный или направленный в сторону от продольной оси органа или организма.

dorsal surface of a leaf — дорсальная (абаксиальная) поверхность листа
dorsal aspect — дорсальная сторона (вид)
dorsal epidermis — дорсальная эпидерма
The dorsal side of the petal faces away from the floral axis. — Дорсальная сторона лепестка обращена от цветочной оси.

Syn: abaxial

abaxial — абаксиальный, направленный от оси, на верхней поверхности листа

Слово ‘dorsal’ происходит от позднелатинского ‘dorsalis’, образованного от классического латинского ‘dorsum’, что означает ‘спина’. В английском языке оно закрепилось в период позднего Средневековья. Данный термин не имеет специфической привязки к культуре какой-либо отдельной англоязычной страны, так как является универсальным международным понятием. Он повсеместно используется в научной среде — в анатомии, зоологии и биологии — для обозначения объектов, относящихся к спине или верхней стороне тела животного или органа (наиболее известный пример — ‘dorsal fin’, спинной плавник).

Прочие фразы и выражения

dorsal column — дорсальный столб; задний столб спинного мозга
dorsal vertebrae — грудные позвонки; спинные позвонки

Однокоренные слова

dorsum — спина, тыльная поверхность, тыльная часть
endorse — поддерживать, одобрять, подтверждать, индоссировать
endorsement — поддержка, подтверждение, индоссамент, передаточная надпись