Downdraft

^{> 22 000} downdraft 1.0

AmE |ˈdaʊnˌdræft|

BrE |ˈdæʊnˌdræft|

существительное

1. обратная тяга; нисходящий поток воздуха; нисходящая тяга

Нисходящий поток воздуха, особенно направленный вниз по дымоходу в комнату.

a sudden downdraft — внезапный нисходящий поток воздуха
a downdraft in the chimney — обратная тяга в дымоходе
cause a downdraft — вызвать обратную тягу
prevent a downdraft — предотвратить обратную тягу
The fire smoked badly due to a downdraft. — Камин сильно дымил из-за обратной тяги.
caught in a violent downdraft — попасть в сильный нисходящий поток

Syn: downflow, downward current, backdraft, downwash

downwash — перемещение масс воздуха вниз, скос потока вниз, снос потока

Слово образовано путем слияния английских слов ‘down’ (вниз) и ‘draft’ (поток, тяга), где последнее берет начало от староанглийского ‘dragan’ (тянуть). Написание ‘downdraft’ характерно преимущественно для американского английского, тогда как в британском варианте традиционно используется форма ‘downdraught’. Термин широко применяется в международной метеорологии, авиации и строительной инженерии для обозначения нисходящих воздушных потоков.

Прочие фразы и выражения

caught in a downdraft — попасть в нисходящий поток; оказаться в нисходящем потоке

Однокоренные слова

drafty — сквозистый, продуваемый насквозь, расположенный на сквозняке
draft — проект, осадка, черновик, тягловый, тяговый, призывать, чертить
updraft — восходящий поток, воздуха
downdraught — нижняя тяга, нисходящий поток воздуха