Drencher

AmE |ˈdrentʃə|

BrE |ˈdrentʃə|

существительное

1. проливной дождь; дренчер; ороситель; шприц-дозатор (для животных); тот, кто мочит

Человек или предмет, который сильно мочит, пропитывает влагой или заливает жидкостью (например, проливной дождь, система орошения или ветеринарный шприц-дозатор).

We were caught in a real drencher on our way home. — По пути домой мы попали под настоящий проливной дождь.
Use an oral drencher to administer the medication to the sheep. — Используйте пероральный шприц-дозатор, чтобы дать овцам лекарство.
automatic drencher system — автоматическая дренчерная система (система пожаротушения)
drencher nozzle — дренчерный ороситель
heavy drencher — сильный ливень

Syn: soaker, downpour, sprinkler, doser, dosing gun

soaker — проливной дождь, пьяница
downpour — ливень
sprinkler — спринклер, разбрызгиватель, опрыскиватель, дождевальная установка

Слово образовано от глагола ‘drench’ (промокать насквозь, заливать, поить) с добавлением суффикса существительного ‘-er’. Сам глагол восходит к староанглийскому ‘drencan’ (заставлять пить, погружать в воду), имеющему древнегерманские корни. В повседневном английском языке это слово часто используется для описания сильного, проливного дождя. Однако слово имеет сильную привязку к сельскохозяйственному и ветеринарному контексту: в странах с развитым животноводством, таких как Австралия, Новая Зеландия, Великобритания и США, ‘drencher’ — это специальное устройство (дозатор или шприц) для принудительного введения жидких лекарств домашнему скоту. Кроме того, термин широко применяется в международном инженерном контексте для обозначения оросителей в системах автоматического пожаротушения (дренчерные системы).

Прочие фразы и выражения

drencher system — дренчерная система; система водяного пожаротушения
drencher installation — дренчерная установка; установка пожаротушения
real drencher — настоящий ливень; проливной дождь

Однокоренные слова

drench — мочить, промочить, вымочить, промокание, ливень, проливной дождь