Eclecticism

AmE |ɪˈklektɪsɪzəm|

BrE |ɪˈklektɪsɪzəm|

существительное

1. эклектизм; эклектика; недогматичный подход; прагматизм (в контексте выбора)

Принятие решений или формирование взглядов на основе выбора лучшего из различных источников или систем, а не путем следования единой доктрине.

intellectual eclecticism — интеллектуальный эклектизм
ideological eclecticism — идеологическая эклектика
methodological eclecticism — методологический эклектизм
a pragmatic eclecticism — прагматичный эклектизм
She favors eclecticism over rigid dogma. — Она предпочитает эклектизм жестким догмам.
His political eclecticism makes him hard to categorize. — Из-за его политического эклектизма его трудно отнести к какой-либо категории.
The approach shows a healthy eclecticism. — Этот подход демонстрирует здоровый эклектизм.

Syn: pragmatism, pluralism, broad-mindedness, catholicity, flexibility

pragmatism — прагматизм, практичность, практицизм, назойливость, догматизм
pluralism — плюрализм, совместительство
catholicity — универсальность, широта, всеобщность
flexibility — гибкость, уступчивость

Слово происходит от древнегреческого ‘eklektikos’ (‘избирательный’, от глагола ‘eklegein’ — ‘выбирать, отбирать’). Изначально термин возник в античной философии для описания мыслителей, которые не следовали одной строгой доктрине, а заимствовали наиболее убедительные идеи из разных философских школ. В современном англоязычном и общеевропейском культурном контексте эклектицизм (или эклектика) стал важным понятием, которое широко применяется в архитектуре, искусстве, дизайне интерьеров и науке для обозначения концептуального подхода, основанного на свободном и гармоничном смешении элементов различных стилей, эпох, направлений и теорий.

Прочие фразы и выражения

architectural eclecticism — архитектурная эклектика; архитектурный эклектизм
philosophical eclecticism — философская эклектика; философский эклектизм

Однокоренные слова

eclectic — эклектический, эклектик