Embalmer

AmE

BrE

бальзамировщик, бальзамирующее средство

Слово происходит от старофранцузского ‘embausmer’ (покрывать бальзамом), восходящего к латинскому ‘balsamum’, с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. Исторически профессия бальзамировщика ассоциируется с погребальными традициями Древнего Египта, однако в современной практике эта специализация наиболее востребована и институционализирована в США и Канаде из-за культурной традиции проведения похорон с открытым гробом, тогда как в большинстве стран Европы к бальзамированию прибегают значительно реже, в основном при международной транспортировке тел.

Прочие фразы и выражения

licensed embalmer — лицензированный бальзамировщик
master embalmer — главный бальзамировщик; старший бальзамировщик
embalmer's fluid — жидкость для бальзамирования; бальзамировочная жидкость

Однокоренные слова

embalmment — бальзамирование
balm — бальзам, утешение, бальзамировать, утолять боль
balmy — ароматный, приятный, бальзамический, благоуханный, нежный, целительный, глупый
embalm — бальзамировать, наполнять благоуханием, сохранять от забвения