Employability

AmE

BrE

возможность устроиться на работу, трудоспособность, способность к труду

Слово образовано от глагола ‘employ’ (нанимать), восходящего к латыни и старофранцузскому языку, при помощи суффикса ‘-ability’ (способность). В англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, этот термин приобрел высокую значимость в сфере высшего образования и корпоративного управления с конца XX века. Он описывает не просто наличие формальной квалификации, а комплексную совокупность практических навыков, знаний, адаптивности и личных качеств (включая soft skills), которые делают человека конкурентоспособным, позволяя ему успешно находить, сохранять и при необходимости менять работу в условиях динамичного рынка труда.

Прочие фразы и выражения

employability skills — навыки, необходимые для трудоустройства; профессиональные качества, способствующие найму
enhance employability — повысить шансы на трудоустройство; улучшить перспективы трудоустройства
graduate employability — возможность трудоустройства выпускников; востребованность выпускников на рынке труда
long-term employability — долгосрочная конкурентоспособность на рынке труда; долгосрочная перспектива трудоустройства
boost employability — стимулировать возможности трудоустройства; повысить конкурентоспособность соискателя

Однокоренные слова

employable — трудоспособный
employee — работник, служащий, работающий по найму
employer — работодатель, наниматель, предприниматель
employment — занятие, работа, применение, использование, наем, служба
underemployed — занятый неполный рабочий день или месяц, частично безработный
underemployment — неполная занятость, неполный рабочий день
unemployed — безработный, неработающий, незанятый, безработные
unemployment — безработица
employ — использовать, применять, нанимать, служба, работа по найму
unemployable — нетрудоспособный, не могущий работать по найму, по возрасту, неспособный
overemployment — сверхзанятость, чрезмерная занятость