Endwise

^{> 22 000} endwise 1.0

AmE |ˈendwaɪz|

BrE |ˈendwaɪz|

наречие

1. вертикально; торчком; стоймя; на попа; торцом

В вертикальном положении, опираясь на торец или край.

Stand the box endwise. — Поставь коробку вертикально.
The boards were stacked endwise against the wall. — Доски были сложены стоймя у стены.
Turn the sofa endwise to get it through the door. — Поверните диван торчком, чтобы протащить его в дверь.
Place the bricks endwise. — Укладывайте кирпичи на торец.
The logs were arranged endwise in the truck. — Бревна в грузовике были уложены торцами вверх.

Syn: upright, vertically, on end, endways

upright — вертикальный, прямой, вертикально, стойка, пианино, подпорка
vertically — вертикально
endways — прямо, стоймя, вверх, вдоль, концом вперед, отвесно

2. вдоль; в длину; торцом; концом вперед

В направлении концов, вдоль.

to lay bricks endwise — укладывать кирпичи торцом
cut the log endwise — распилить бревно вдоль
move the box endwise — двигать коробку концом вперед
placed endwise — расположенный в длину
stand the boards endwise — ставить доски торцом

Syn: lengthwise, endways, longitudinally, longways

lengthwise — продольный, долевой, вдоль, в длину
endways — прямо, стоймя, вверх, вдоль, концом вперед, отвесно
longitudinally — в длину, по долготе
longways — в длину

3. торцом; концом вперёд; торцом к наблюдателю; с торца

Концом или торцом вперед; обращенный торцом к наблюдателю.

View the object endwise. — Рассматривать предмет с торца.
Insert the timber endwise. — Вставляйте брус концом вперед.
The logs were fed into the saw endwise. — Бревна подавались на пилу концом вперед.
The boxes were loaded endwise to save space. — Чтобы сэкономить место, ящики грузили торцом вперед.

Syn: endways, end first

endways — прямо, стоймя, вверх, вдоль, концом вперед, отвесно

Слово ‘endwise’ образовалось в английском языке в середине XVI века путем соединения существительного ‘end’ (конец, происходящего от древнеанглийского ‘ende’) и суффикса ‘-wise’ (указывающего на способ или направление, от древнеанглийского ‘wīse’). Данный термин не имеет строгой региональной привязки и используется во всех основных вариантах английского языка (включая британский и американский), чаще всего встречаясь в технической, деревообрабатывающей или инженерной лексике для описания объектов, расположенных торцом, вертикально или направленных концом вперед.

Прочие фразы и выражения

knock endwise — сбить с ног; совершенно ошеломить; привести в замешательство
knock somebody galley-west and endwise — разбить кого-либо в пух и прах; жестоко избить кого-либо; нанести кому-либо сокрушительный удар
place endwise — поставить торцом; расположить в длину

Однокоренные слова

end — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать
ending — окончание, конец, флексия, конечный, заключительный
endless — бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный
endlessly — нескончаемо, бесконечно
endlessness — бесконечность, безграничность, беспредельность, нескончаемость
unending — бесконечный, нескончаемый
endways — прямо, стоймя, вверх, вдоль, концом вперед, отвесно