Entrepreneurship

^{10 110} entrepreneurship 1.0

AmE |ˌɑːntrəprəˈnɜːrʃɪp|

BrE |ɒntrəprəˈnɜːʃɪp|

существительное

1. предпринимательство; предпринимательская деятельность

Искусство или наука инноваций и принятия рисков ради получения прибыли в бизнесе.

spirit of entrepreneurship — дух предпринимательства
social entrepreneurship — социальное предпринимательство
foster entrepreneurship — стимулировать развитие предпринимательства
corporate entrepreneurship — корпоративное предпринимательство
encourage entrepreneurship — поощрять предпринимательство
youth entrepreneurship — молодежное предпринимательство
He teaches a course on entrepreneurship. — Он преподает курс по предпринимательству.

Syn: enterprise, business, commerce, venturing

enterprise — предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива
business — бизнес, дело, фирма, занятие, деловой, практический
commerce — торговля, коммерция, общение, оптовая торговля

2. предпринимательский дух; предпринимательская жилка; деловая хватка; предпринимательская инициатива; предпринимательство

Качество, способность или инициативность, присущие предпринимателю; предпринимательский дух.

a spirit of entrepreneurship — дух предпринимательства
to foster entrepreneurship — развивать предпринимательский дух
She demonstrated true entrepreneurship. — Она продемонстрировала настоящую предпринимательскую жилку.
a lack of entrepreneurship — отсутствие деловой хватки
to encourage innovation and entrepreneurship — стимулировать инновации и предпринимательскую инициативу
a culture of entrepreneurship — культура предпринимательства
to reward entrepreneurship — вознаграждать предпринимательскую инициативу

Syn: entrepreneurialism, enterprise, initiative, business acumen, drive

enterprise — предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива
initiative — инициатива, почин, инициативный, начальный, вводный
drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать

Слово происходит от французского глагола ‘entreprendre’ (предпринимать) и впервые было введено в экономический оборот в XVIII веке (в частности, Ричардом Кантильоном). В английском языке термин образован от заимствованного слова ‘entrepreneur’ (предприниматель) путем добавления исконно английского суффикса ‘-ship’, обозначающего состояние или род занятий. В современном мировом контексте это понятие наиболее тесно ассоциируется с западной, в первую очередь американской, бизнес-культурой (модель Кремниевой долины), символизируя дух стартапов, технологические инновации и готовность брать на себя финансовые риски.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

entrepreneurial — предпринимательский
entrepreneur — предприниматель, антрепренер, владелец предприятия