Слово образовано от английского ‘equerry’ (шталмейстер, конюший) с добавлением суффикса ‘-ship’, обозначающего должность или статус. Само ‘equerry’ восходит к старофранцузскому ‘escurie’ (конюшня). Термин имеет ярко выраженный британский контекст и используется почти исключительно в рамках королевского двора Великобритании для обозначения должности офицера, который является личным помощником и сопровождает членов монаршей семьи.
