Eremitical

 > 22 000 eremitical 1.0
AmE  |ˌerɪˈmɪtɪkəl|
BrE  |ˌerɪˈmɪtɪkəl|

прилагательное

1. отшельнический; затворнический; пустыннический

Характеризующийся аскетическим уединением.

  • an eremitical life — отшельническая жизнь
  • an eremitical existence — затворническое существование
  • eremitical monks — монахи-отшельники
  • eremitical tradition — отшельническая традиция
  • eremitical vocation — призвание к отшельничеству
  • He embraced an eremitical lifestyle in the remote mountains. — Он принял отшельнический образ жизни в далеких горах.
  • The strict eremitical rule required absolute silence. — Строгий устав отшельников требовал абсолютного молчания.
Syn: hermitic, reclusive, solitary, anchoritic, ascetic
  • hermitic — отшельнический, уединенный
  • reclusive — затворнический, отшельнический
  • solitary — уединенный, одинокий, единичный, отшельник, одиночное заключение
  • anchoritic — затворнический, отшельнический
  • ascetic — аскетический, воздержанный, аскет, подвижник, отшельник
Происходит от позднелатинского eremiticus и древнегреческого erēmitikos (пустынник, отшельник). Исторически термин тесно связан с раннехристианской традицией отшельничества, зародившейся в пустынях Египта и Ближнего Востока, а затем укоренившейся в Европе. В современном англоязычном контексте слово носит книжный характер и не привязано к конкретной стране, используясь преимущественно в литературе, истории и теологии для описания уединенного, затворнического образа жизни.

Прочие фразы и выражения

  • eremitical life — отшельническая жизнь; жизнь затворника
  • eremitical existence — отшельническое существование; уединенное существование

Однокоренные слова

  • eremitic — отшельнический, затворнический
  • eremite — отшельник, затворник, пустынник, анахорет
Сообщить об ошибке или дополнить
•