Evanescent

^{> 22 000} evanescent 1.0

AmE |ˌevəˈnesnt|

BrE |evəˈnes(ə)nt iːvəˈnes(ə)nt|

прилагательное

1. мимолетный; эфемерный; исчезающий; недолговечный; скоропреходящий

Быстро исчезающий из виду, памяти или существования; мимолетный.

evanescent beauty — мимолетная красота
evanescent memories — исчезающие воспоминания
evanescent fame — недолговечная слава
evanescent moments of joy — мимолетные моменты радости
The evanescent morning mist soon cleared. — Быстро исчезающий утренний туман вскоре рассеялся.
He felt an evanescent sense of happiness. — Он испытал мимолетное чувство счастья.
Youth is beautiful, but evanescent. — Молодость прекрасна, но скоропреходяща.

Syn: fleeting, ephemeral, transient, momentary, vanishing, fading

fleeting — мимолетный, скоротечный, быстрый, скоропреходящий
ephemeral — эфемерный, недолговечный, преходящий, однолетнее растение
transient — временный, преходящий, скоротечный, временный жилец
momentary — кратковременный, сиюминутный, моментальный, минутный, моментный, преходящий

2. эванесцентный; затухающий; быстрозатухающий

Обозначает поле или волну, проникающую в среду, где она не может распространяться, из-за чего ее амплитуда экспоненциально убывает с расстоянием.

evanescent wave — эванесцентная волна
evanescent field — эванесцентное поле
evanescent coupling — эванесцентная связь (связь на затухающих волнах)
evanescent mode — затухающая мода (нераспространяющаяся мода)
The amplitude of the evanescent wave decays exponentially with distance. — Амплитуда эванесцентной волны экспоненциально затухает с расстоянием.
evanescent boundary condition — эванесцентное граничное условие

Syn: decaying, non-propagating, fading

Английское слово ‘evanescent’ заимствовано в начале XVIII века из латинского языка, где оно восходит к причастию от глагола ‘evanescere’ (исчезать, растворяться), образованному от корня ‘vanus’ (пустой). Оно является частью стандартного английского лексикона и используется повсеместно во всех англоязычных странах, преимущественно в литературном, научном и формальном контекстах, для поэтичного описания чего-то мимолетного, недолговечного или быстро исчезающего из вида и памяти.

Прочие фразы и выражения

evanescent glory — преходящая слава; недолговечная слава; мимолетная слава
evanescent memory — исчезающее воспоминание; тающее воспоминание

Однокоренные слова

evanescence — исчезновение, эфемерность, мимолетность
evanesce — исчезать, изглаживаться, исчезать из виду, стираться