Transient

1. временный; преходящий; кратковременный; мимолетный; скоротечный

Длящийся лишь короткое время; непостоянный.

• the transient nature of life — скоротечная природа жизни
• a transient population — временное население
• a transient feeling of sadness — мимолетное чувство грусти +
• The effects of the drug are transient. — Действие препарата кратковременно.
• transient success — временный успех
• transient beauty — преходящая красота
• transient ischemic attack — транзиторная ишемическая атака

2. временный; сезонный; приезжий; мигрирующий

Находящийся, проживающий или работающий в каком-либо месте лишь короткое время.

• transient workers — сезонные рабочие / временные работники
• transient population — временное население
• a highly transient neighborhood — район с частой сменой жителей +
• transient guests — временные постояльцы
• transient labor force — временная рабочая сила
• The city has a large transient population. — В городе проживает большое количество временного населения.
• Many of the farm workers are transient. — Многие сельскохозяйственные рабочие являются сезонными.

1. временный житель; приезжий; сезонный рабочий; временный постоялец; транзитник

Человек, временно находящийся, проживающий или работающий в определенном месте.

• The hostel caters mostly to transients. — Хостел обслуживает в основном временных постояльцев.
• A town with a large population of transients. — Город с большим количеством временных жителей.
• Many transients come here for seasonal work. — Многие приезжие прибывают сюда на сезонные работы. +
• A shelter for homeless transients. — Приют для бездомных скитальцев.
• Tax on rooms occupied by transients. — Налог на номера, занимаемые временными жильцами.
• He lived the life of a transient, moving from city to city. — Он вел жизнь временного рабочего, переезжая из города в город.

2. скачок напряжения; всплеск тока; переходный процесс; импульсная помеха; транзиент

Кратковременное изменение тока, напряжения или частоты; скачок или импульсная помеха.

• voltage transient — скачок напряжения
• current transient — всплеск тока
• switching transient — коммутационный переходный процесс +
• transient suppressor — подавитель импульсных помех
• Protection against electrical transients is essential. — Защита от электрических переходных процессов является обязательной.
• The equipment was damaged by a severe power transient. — Оборудование было повреждено сильным скачком напряжения в сети.
• The filter eliminates high-frequency transients. — Фильтр устраняет высокочастотные импульсные помехи.