Transitional

^{6 504} transitional 1.0

AmE |trænˈzɪʃənl|

BrE |trænˈzɪʃ(ə)n(ə)l|

прилагательное

1. переходный; промежуточный

Относящийся к процессу или периоду перехода от одного состояния, стадии или этапа к другому.

transitional period — переходный период
transitional government — переходное правительство
transitional phase — переходный этап
transitional economy — переходная экономика
transitional fossil — переходная форма (ископаемого)
The country is currently in a transitional stage. — В настоящее время страна находится на переходном этапе.
They set up a transitional committee to manage the merger. — Они создали переходный комитет для управления слиянием.

Syn: intermediate, passing, temporary, changing, fluid

intermediate — промежуточный, средний, промежуточное звено, посредничать, вмешиваться
temporary — временный, переходящий, временный рабочий или служащий
fluid — жидкость, жидкая среда, текучий, жидкий, подвижный, изменчивый

2. переходный; романско-готический

Относящийся к последней стадии романского архитектурного стиля, в которой начинают появляться элементы готики.

Transitional style — переходный стиль
Transitional architecture — архитектура переходного периода
Transitional period — переходный период (от романского стиля к готическому)
A church built in the Transitional style — Церковь, построенная в переходном стиле
The cathedral displays clear Transitional features. — В архитектуре собора присутствуют явные черты переходного стиля.

Syn: late Romanesque, proto-Gothic

Слово происходит от латинского существительного ‘transitio’ (переход), образованного от глагола ‘transire’ (переходить, пересекать), с добавлением английского суффикса прилагательных ‘-al’. Оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания и др.) как в повседневной речи, так и в официальном, политическом и экономическом дискурсе для описания промежуточного этапа или состояния перемен (например, часто встречается в устойчивом выражении ‘transitional government’ — переходное правительство).

Прочие фразы и выражения

transitional stage — переходный этап; промежуточная стадия
transitional provisions — переходные положения; временные правила
transitional object — переходный объект

Однокоренные слова

transit — транзитный, преходящий, транзит, переход, переходить, переезжать
transition — переход, переходный период, превращение, переходный
transitive — переходный, переходный глагол
transitory — временный, переходный, преходящий, переходящий, мимолетный, скоропреходящий