Impulse
5 350 impulse 1.0 AmE |ˈɪmpʌls|
BrE |ˈɪmpʌls|
существительное
1. порыв; импульс; побуждение
Внезапное, сильное и необдуманное желание действовать.
- on impulse — в порыве, поддавшись импульсу
- to act on impulse — действовать поддавшись порыву
- a sudden impulse — внезапный порыв
- an irresistible impulse — непреодолимое побуждение
- to control an impulse — контролировать порыв
- to resist the impulse — побороть импульс
- She had a sudden impulse to laugh. — У нее возник внезапный порыв рассмеяться.
Syn: urge, whim, caprice, instinct, compulsion
- urge — убеждать, побуждать, настаивать на, побуждение, импульс, толчок
- whim — прихоть, каприз, блажь, причуда, жаждать
- caprice — каприз, причуда, непостоянство, каприччио, изменчивость
- instinct — инстинкт, интуиция, природное чутье, жизненный
- compulsion — принуждение
2. импульс; толчок; стимул; побуждение
Побуждающая или движущая сила; толчок или стимул к действию.
- To give a fresh impulse to the economy. — Дать новый импульс развитию экономики.
- The initial impulse for the project. — Первоначальный толчок для создания проекта.
- Provide an impulse for change. — Послужить стимулом к переменам.
- The movement lost its initial impulse. — Движение потеряло свой первоначальный импульс.
- A creative impulse. — Творческий стимул / творческое побуждение.
- His speech provided the necessary impulse for the team. — Его речь дала команде необходимый толчок.
Syn: impetus, stimulus, drive, catalyst, motivation, momentum
- impetus — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
- stimulus — стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- catalyst — катализатор
- motivation — мотивация, побуждение, мотивировка, движущая сила
- momentum — импульс, момент, толчок, инерция, движущая сила, количество движения
3. импульс; электрический импульс; сигнал
Краткий всплеск электрической энергии; кратковременный ток.
- electrical impulse — электрический импульс
- nerve impulse — нервный импульс
- to generate an impulse — генерировать импульс
- to transmit an impulse — передавать импульс
- impulse voltage — импульсное напряжение
- high-frequency impulse — высокочастотный импульс
- An electrical impulse is sent through the wire. — По проводу посылается электрический импульс.
Syn: pulse, signal, surge, current
4. импульс силы; импульс
Мера действия силы на тело за определенный промежуток времени, равная изменению количества движения (импульса) этого тела.
- impulse of a force — импульс силы
- specific impulse — удельный импульс
- total impulse — полный импульс
- angular impulse — импульс момента силы
- calculate the impulse — вычислить импульс силы
- The impulse applied to the object equals its change in momentum. — Импульс силы, приложенный к объекту, равен изменению его количества движения.
- An impulse causes an object to accelerate or decelerate. — Импульс силы заставляет объект ускоряться или замедляться.
Syn: momentum change, impetus
- impetus — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
5. импульс; нервный импульс; сигнал
Электрический сигнал, передающийся по нервным волокнам.
- to conduct an impulse — проводить импульс
- to block pain impulses — блокировать болевые импульсы
- The nerve impulse travels along the axon. — Нервный импульс распространяется по аксону.
- Sensory impulses are sent to the brain. — Сенсорные импульсы посылаются в головной мозг.
Syn: nerve impulse, action potential, electrical signal, signal
- signal — сигнал, знак, связь, сигнализировать, сигнальный, выдающийся
6. импульс; электрический импульс; всплеск; сигнал
Резкое кратковременное изменение электрического напряжения или тока в цепи.
- voltage impulse — импульс напряжения
- impulse generator — генератор импульсов
- impulse response — импульсная характеристика
- The sensor is triggered by a short electrical impulse. — Датчик срабатывает от короткого электрического импульса.
- A sudden impulse of current can damage sensitive components. — Внезапный импульс тока может повредить чувствительные компоненты.
Syn: pulse, spike, transient, surge, wave
- pulse — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, пульсировать, биться
- spike — шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, пронзать, забивать гвозди, прокалывать
- transient — временный, преходящий, скоротечный, временный жилец
- surge — волны, повышение, быстрый рост, вздыматься, подниматься, хлынуть
- wave — волна, сигнал, вал, колебание, волновой, махать, махнуть
7. импульс силы; импульс; ударная сила
Мера действия силы за некоторый промежуток времени, вызывающая изменение количества движения тела.
- impulse of force — импульс силы
- to apply an impulse — приложить импульс
- impulse equation — уравнение импульсов
- The impulse equals the change in momentum. — Импульс равен изменению количества движения.
Прочие фразы и выражения
- act on impulse — действовать спонтанно; действовать под влиянием порыва
- impulse buying — импульсивная покупка; незапланированная покупка
- impulse purchase — спонтанное приобретение; импульсивная покупка
- irresistible impulse — непреодолимый порыв; непреодолимое влечение
- control one's impulses — сдерживать свои порывы; контролировать свои импульсы
Однокоренные слова
- impulsive — импульсивный, побуждающий
- impulsiveness — импульсивность
