Expectorant

AmE |ɪkˈspektərənt|

BrE |ɪkˈspekt(ə)r(ə)nt|

существительное

1. отхаркивающее средство; экспекторант; отхаркивающий препарат

Лекарственное средство, способствующее разжижению и выведению мокроты из дыхательных путей.

take an expectorant — принимать отхаркивающее средство
prescribe an expectorant — выписать отхаркивающее средство
natural expectorant — природное отхаркивающее средство
expectorant cough syrup — отхаркивающий сироп от кашля
The doctor recommended a mild expectorant for his chesty cough. — Врач порекомендовал легкое отхаркивающее средство от его влажного кашля.
Drink plenty of water when taking an expectorant. — Пейте много воды при приеме отхаркивающего средства.

Syn: mucolytic, cough medicine, cough syrup

Слово происходит от латинского глагола ‘expectorare’ (изгонять из груди, где ‘ex-’ означает ‘из’, а ‘pectus’ — ‘грудь’). В англоязычных странах этот термин повсеместно используется в медицине, фармакологии и на этикетках безрецептурных препаратов для обозначения отхаркивающих средств (например, сиропов от влажного кашля), помогающих очистить дыхательные пути от мокроты.

Прочие фразы и выражения

expectorant action — отхаркивающее действие; экспекторантное действие
stimulating expectorant — стимулирующее отхаркивающее средство; стимулирующий экспекторант
expectorant mixture — отхаркивающая микстура; микстура с отхаркивающим действием

Однокоренные слова

expectorate — откашливать, плевать, отхаркивать, харкать
expectoration — мокрота, отхаркивание, экспекторация, выделенная мокрота
expectorative — способствующий отделению мокроты, отхаркивающее, способствующее