Felloe

^{> 22 000} felloe 1.0

AmE |ˈfeləʊ|

BrE |ˈfeləʊ|

существительное

1. обод; обод колеса; косяк колеса; сегмент обода

Наружный обод деревянного колеса или одна из его составных частей (дуг), в которую вставляются спицы.

wooden felloe — деревянный обод
felloe of a wheel — обод колеса
The spokes are fitted into the felloes. — Спицы вставляются в обод.
An iron tire binds the felloes together. — Железная шина скрепляет сегменты обода.
The wheelwright shaped the felloe from ash. — Каретный мастер вырезал косяк колеса из ясеня.

Syn: rim, felly

rim — обод, край, оправа, ободок, бандаж, снабжать ободком, служить ободом
felly — обод колеса, жестоко, свирепо

Слово ‘felloe’ (наружный обод деревянного колеса) происходит от древнеанглийских слов ‘felg’ и ‘felge’, имеющих прагерманские корни, и этимологически родственно современному немецкому ‘Felge’ и нидерландскому ‘velg’. В культурно-историческом контексте Великобритании и других англоязычных стран этот термин тесно связан с традиционным ремеслом колесников (wheelwrights) и эпохой гужевого транспорта, однако в современном английском языке он стал узкоспециализированным и встречается преимущественно в исторической литературе или текстах по реставрации старинных экипажей.

Прочие фразы и выражения

wheel felloe — обод колеса; наружный обод колеса
felloe joint — стык обода; соединение косяков обода

Однокоренные слова

felly — обод колеса, жестоко, свирепо