Feverfew

AmE |ˈfiːvərfjuː|

BrE |ˈfiːvəfjuː|

существительное

1. пиретрум девичий; пиретрум; маруна девичья

Многолетнее кустистое растение семейства астровых с белыми цветками, традиционно используемое в медицинских целях (особенно при мигренях).

feverfew extract — экстракт пиретрума
feverfew leaves — листья пиретрума
Feverfew is traditionally used to prevent migraine headaches. — Пиретрум традиционно используется для профилактики приступов мигрени.
She planted feverfew in her medicinal herb garden. — Она посадила пиретрум в своем саду лекарственных трав.
a dietary supplement containing feverfew — биологически активная добавка, содержащая пиретрум
Feverfew has daisy-like flowers. — У пиретрума цветки, похожие на ромашки.

Syn: Tanacetum parthenium, Chrysanthemum parthenium, featherfew

Слово происходит от латинского ‘febrifugia’ (буквально — ‘изгоняющий лихорадку’, от febris — лихорадка и fugare — прогонять) и вошло в английский язык через староанглийское ‘feferfuge’. В историческом и культурном контексте Великобритании и всей Европы это название тесно связано с традиционной травяной медициной, где данное растение (пиретрум девичий) веками применялось английскими знахарями и аптекарями как натуральное средство для снижения температуры и лечения мигрени.

Прочие фразы и выражения

feverfew tea — чай из пиретрума; настой маруны

Однокоренные слова

febrifuge — жаропонижающий, жаропонижающее средство
fever — лихорадка, жар, лихорадить, лихорадочный
feverish — лихорадочный, возбужденный, беспокойный, взволнованный, фебрильный
fevered — лихорадочный, возбужденный