Fiacre

^{> 22 000} fiacre 1.0

AmE |fiːˈɑːkər|

BrE |fɪˈɑːkrə|

существительное

1. фиакр; наёмный экипаж; пролётка

Небольшой четырехколесный наемный конный экипаж, распространенный в прошлом, особенно во Франции.

to hire a fiacre — нанять фиакр
to hail a fiacre — подозвать фиакр
a horse-drawn fiacre — фиакр на конной тяге
He hired a fiacre to take him to the hotel. — Он нанял фиакр, чтобы доехать до гостиницы.
The streets of Paris were once filled with fiacres. — Когда-то улицы Парижа были заполнены фиакрами.
They took a romantic ride in an open fiacre. — Они совершили романтическую прогулку в открытом фиакре.

Syn: cab, hackney, carriage, hackney coach, hansom

cab — такси, кеб, экипаж, извозчик, ехать в такси, ехать на извозчике
hackney — наемный, лошадь, мотыга, давать напрокат, опошлять
carriage — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки, суппорт, лафет
hansom — двухколесный экипаж

Слово заимствовано из французского языка. Оно произошло от названия парижской гостиницы Hôtel de Saint Fiacre, рядом с которой в середине XVII века была организована первая в городе стоянка наемных конных экипажей. Впоследствии это название закрепилось во Франции и других странах за самими четырехколесными экипажами, которые стали историческими предшественниками современного городского такси.