Слово образовано от существительного ‘filibuster’ (которое восходит к нидерландскому ‘vrijbuiter’ — пират, вольный добытчик, через французское ‘flibustier’ и испанское ‘filibustero’) с добавлением суффикса ‘-ism’. Исторически термин возник в США в середине XIX века для описания деятельности американских наемников-авантюристов, совершавших несанкционированные вооруженные вторжения в страны Центральной и Южной Америки. В современном контексте, преимущественно в политической системе США, это слово обозначает практику систематического применения парламентской обструкции (филибастера) — умышленного затягивания дебатов, особенно в Сенате, для предотвращения или отсрочки принятия законопроектов.
Прочие фразы и выражения
engage in filibusterism — заниматься обструкцией; прибегать к филибустерству
