Flotilla

^{19 160} flotilla 1.0

AmE |fləʊˈtɪlə|

BrE |fləˈtɪlə|

существительное

1. флотилия; отряд кораблей; небольшой флот

Небольшой флот, состоящий из кораблей или лодок.

a flotilla of small boats — флотилия небольших лодок
a naval flotilla — военно-морская флотилия
an armed flotilla — вооруженная флотилия
command a flotilla — командовать флотилией
He commanded a flotilla of destroyers. — Он командовал флотилией эсминцев.
The flotilla set sail at dawn. — Флотилия отплыла на рассвете.
A flotilla of yachts anchored in the bay. — Флотилия яхт бросила якорь в заливе.

Syn: fleet, squadron, armada, task force

fleet — флот, парк, флотилия, эскадра, быстрый, быстротечный, плыть по поверхности
squadron — эскадрилья, эскадра, эскадронный, дивизионный, сводить в эскадроны
armada — армада

Слово заимствовано в английский язык в начале XVIII века из испанского языка, где ‘flotilla’ является уменьшительной формой от ‘flota’ (флот). Исторически этот термин ассоциировался с небольшими флотами Испанской империи, а в современном английском языке он используется для обозначения любой группы небольших кораблей, лодок или, в переносном смысле, организованной группы людей или транспортных средств.

Прочие фразы и выражения

mosquito flotilla — москитная флотилия; флотилия мелких судов
fishing flotilla — рыболовная флотилия; промысловая флотилия
whaling flotilla — китобойная флотилия; флотилия китобойных судов

Однокоренные слова

fleet — флот, парк, флотилия, эскадра, быстрый, быстротечный, плыть по поверхности
afloat — на плаву, на воде, на поверхности, покрытый водой
flotation — флотация, плавучесть, основание предприятия
float — плавающий, плавать, всплывать, поплавок, плот, терка, буй
flotsam — плавающие обломки, обломки кораблекрушения