Forfeitable

подлежащий конфискации, штрафу

Слово происходит от старофранцузского ‘forfait’ (проступок, штраф, конфискация) с добавлением английского суффикса ‘-able’, указывающего на подверженность действию. В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) этот термин активно используется в юридической, корпоративной и финансовой сферах для обозначения имущества, бонусов или акций, которые подлежат изъятию или аннулированию в случае нарушения контракта или невыполнения определенных условий.

Прочие фразы и выражения

forfeitable property — имущество, подлежащее конфискации; конфискуемое имущество
forfeitable asset — актив, подлежащий конфискации; конфискуемый актив
forfeitable deposit — задаток, подлежащий удержанию; теряемый задаток
forfeitable right — право, которое может быть утрачено; теряемое право

Однокоренные слова

forfeiture — конфискация, потеря
forfeit — неустойка, штраф, фант, поплатиться, лишаться, конфискованный, штрафной